Offizielle Webseite von Paul Michael Glaser |
|
---|---|
dateLetztes July 1, 2007 |
|
ABC Interview 2001"Die 70er, das Jahrzehnt, das das Fernsehen vernderte"
Erzhler: In den 70ern strmte ein Duo namens Starsky und Hutch in die Stadt und begeisterte viele Fans mit ihrer neuen Art von Polizist. [Szene aus der Starsky & Hutch Episode ?Death Ride? (dt. ?Fahrt ins Ungewisse)] Erzhler: Paul Michael Glaser wurde als Starsky sofort zum Star. PAUL MICHAEL GLASER: Wir waren damals alle so jung. Wir balgten nur herum. Erzhler: David spielte Starskys Partner Hutch, aber sehr bald frustrierte es ihn, die geradlinige und zugeschnrte Hlfte des Teams zu spielen. DAVID: Hutch war dieser? meine Gte, er war dieser langweilige, spieige? wissen sie, der Geschmack in ihrem Mund am Morgen danach. Und Starsky hatte all diese Dynamik und hatte die lustigen Sprche und da? da? da? da, wissen sie. Und ich dachte: ?Nein, ich will Starsky spielen?. Erzhler: Vergiss es, David. Aber heute bereut er seinen Anteil am berhmtesten Cop-Duo des Fernsehens nicht. DAVID: Und ich denke das, was es wirklich so besonders machte? ?Starsky & Hutch?-speziell? war die Beziehung, die bis heute andauert. Paul ist, wrde ich sagen, mein bester Freund. Erzhler: Glaser hat seine eigene Meinung, warum ?Starsky & Hutch? so gut funktionierte. PAUL: Im Grunde habe ich sie gebeten 80 % der Zeit fr David und 20 % der Zeit fr mich zu schreiben, damit ich weniger zu tun hatte. Erzhler: Aber Glaser hing nicht faul herum. Er fing an, beim Fernsehen und bei Filmen Regie zu fhren. PAUL: Am Ende des Tages muss ich in aller Ehrlichkeit sagen, dass ich ein sehr glcklicher Mann bin. Erzhler: David verfolgte seinen eigenen Weg. DAVID: Als ?Starsky & Hutch? zu Ende war, schaute ich irgendwie mich selbst und dieses wundervolle Haus, das ich auf einem Berggipfel gebaut hatte, an und ich sagte: ?Was mache ich denn jetzt?? Erzhler: David kam von dem Berg herunter und ging nach Europa, um zu schauspielern. DAVID: Es war wirklich lustig, weil hier so viele Schauspieler sagen: ?Was? Was hast du? was? Warum bist du hier her gekommen? Wir wollen alle da rber gehen!? Erzhler: Manche Stars versuchen, sich von den Rollen zu distanzieren, die sie einst definiert haben, aber nicht David. DAVID: Ich trage es nicht? Ich trage es als eine warme, lieb gewonnene Erinnerung von einer? einer sehr aufregenden Zeit in mir, weil wir ein paar Verrckte waren und wir haben gute Arbeit geleistet, haben grottenschlechte Drehbcher genommen und sie in etwas umgewandelt, das sogar halbwegs geniebar war. Erzhler: Es war sogar mehr als geniebar, David. Tatschlich haben all diese TV-Duos einen groen Eindruck bei den Fans hinterlassen, und tun es noch heute.
|
Untersttzt EGPAF |
|||||
Bitte benutzt die Sitemap fr eine komplette Navigationsbersicht ber diese Seite. |
|||||
Smtlicher Inhalt unterliegt dem Copyright vonPaul Michael Glaser und paulmichaelglaser.org Alle Transkriptionen von Pam. Sprachenteam: Raffaella, Hilly, Marion, Inma Speeches are the personal property of Paul Michael Glaser, and paulmichalglaser.org They are NOT to be copied and posted on other sites or used in any other fashion. |
|||||