PETER PAN – Worum geht es eigentlich?

 

 

Das Stück mit musikalischer Begleitung des schottischen Theaterautors J.M. Barrie, PETER PAN, wurde 1904 zum ersten mal in London im Duke of York-Theater aufgeführt. PETER PAN wurde beinahe sofort zum Klassiker und in dem Jahrhundert seit der Premiere ist vermutlich kein Tag vergangen, wo es nicht Zuschauer auf der ganzen Welt bezaubert hat, entweder auf der Bühne, auf der großen Leinwand oder dem kleinen Bildschirm.

Die Geschichte von PETER PAN beginnt in London zu J.M. Barries Zeit mit der Darling-Familie: Mister und Mrs. Darling, ihre drei Kinder Wendy, Michael und John und ihr großer Hund Nana. Eines Nachts wacht Wendy auf und sieht Peter Pan auf dem Flur des Kinderzimmers sitzen. Peter, der Junge, der niemals erwachsen wird, erzählt Wendy, dass er in Nimmerland lebt, die Heimat der „verlorenen Jungs“ - und jede Nacht nach London fliegt (ja, fliegt – und nicht in einem Flugzeug!), um die Gutenachtgeschichten zu hören, die den Darling-Kindern erzählt werden. Die verlorenen Jungs haben keine Familie, ihre Freunde in Nimmerland sind die Roten Indianer, aber ihre Feinde sind Captain Hook und seine Bande von halsabschneiderischen Piraten. Und dort gibt es Krokodile, und Meerjungfrauen und Feen... das hört sich alles so aufregend an, dass Wendy und ihre Brüder darum bitten, ihn besuchen zu dürfen, und sobald Peter ihnen die Kunst des Fliegens gelehrt hat, fliegen sie über die Londoner Skyline zum „zweiten Stern von rechts und geradeaus bis zum Morgen“, was sie ins Nimmerland bringt und zu Abenteuern, die sie sich niemals erträumt hätten – Abenteuer, von denen jedes Kind träumt.

In den letzten 20 Jahren ist PETER PAN ein Teil der Britischen Pantominentradition geworden. Eine Pantomime ist ein Musical und dramatische Unterhaltung, die nur in der Weihnachts- bzw. Neujahrszeit aufgeführt wird (was heutzutage von Anfang Dezember bis Ende Januar bedeutet) in jedem Theater in Großbritannien, jedem Gemeinderaum und jeder Schule… es ist für das Britische Publikum im Winter ein Muss, für alle Generationen, die nicht ohne es leben können.

Die Pantomime ist sehr viel älter als PETER PAN; tatsächlich ist PETER PAN schon fast ein Newcomer in der Szene! Bekannte und populäre Pantomimentitel sind beispielsweise Aschenputtel, Schneewittchenund die Sieben Zwerge und Aladdin. Dies sind sehr alte traditionelle Geschichten, viele von ihnen Jahrhunderte alt, wo sich die Ursprünge im Nebel der Zeit verlieren. In Großbritannien entwickelte sich die Pantomime im 18. Jahrhundert, mit Tanz, Liedern, Mimik, bunten Kostümen und Kulissen.

Doch war es im 19. Jahrhundert, als die Pantomime zur Blütezeit gelangte, in Form des Varietétheaters, mit Komödien und extravaganten Bühneneffekten (wie beispielsweise Charakteren die durch die Luft fliegen) – und es sich als eine einmalig Britische Unterhaltungsform etablierte, die Zuschauer in jeder Altersgruppe anspricht und klassische Geschichten mit modernen Drehbüchern und der Komödie kombiniert, und mit den Top-Darstellern aus Theater und Varieté in den Hauptrollen aufwartet – neuerdings auch aus Fernsehen und Kino. Pantomime ist als Unterhaltung für die ganze Familie ohne Konkurrenz, und hat sich weiter entwickelt und in seiner Popularität gesteigert bis in unsere heutige Zeit.

Die Pantomime beinhaltet eine Anzahl von traditionellen Elementen. Eines davon ist der Charakter der Pantomimendame (zum Beispiel die Witwe Twankey in Aladdin) – eine Komödienrolle, die immer von einem Mann gespielt wird. Andere traditionelle Charaktere sind der Bösewicht – der Vertreter des Bösen, der ständig versucht, die anderen Charaktere vom Pfad der Tugend abzubringen; und ein Charakter der als „Simple Simon“ [„einfältiger Simon“] bezeichnet werden kann – der wohlmeinende und liebenswerte „Junge von Nebenan“ der nicht dazu geboren wurde, ein Held zu sein. Es ist traditionell, dass die Charaktere der Pantomime während der Show direkt zum Publikum sprechen – und vom Publikum erwarten, dass sie antworten oder auf eine andere Art und Weise reagieren… sei es durch das Ausbuhen oder Auszischen des Bösewichts, oder in Schlagworte oder Lieder mit einzustimmen. Wichtig sind auch aktuelle Witze und Verweise – von Skandalen über Filmstars, über Politiker oder Sportler – all das inmitten von Geschichten, die vor hunderten von Jahren spielen!

Weil PETER PAN erst sehr spät in die Pantomimentradition aufgenommen wurde, haftet ihm auch weniger Tradition an als anderen Geschichten. Zum Beispiel gibt es keine Pantomimendame in PETER PAN. Aber es gibt darin immer noch eine Menge an Traditionellem. Der Bösewicht ist Peter Pans Gegner, CAPTAIN HOOK – der enthusiastisch vom Publikum ausgebuht und ausgezischt wird, während er den Untergang von Peter, den Darling-Kindern, den verlorenen Jungs und den Roten Indianern plant – eigentlich von jedem außer seiner Piratenmannschaft. (Er kann am Ende nicht gewinnen; die Geschichte gipfelt in einem spektakulären Schwertkampf zwischen Captain Hook und Peter – der den bedeutenden Vorteil hat, dass er fliegen kann!) Der „Simple Simon“-Charakter ist Hooks Lieutenant, der Smee heißt – eine herrliche Rolle für einen Komiker. Und innerhalb der Geschichte gibt es eine Menge Gelegenheit zum rufen, und sogar mit den Darstellern zu singen, und aktuelle Witze finden ständig ihren Weg in das Stück, bei jeder Gelegenheit.

PETER PAN glänzt vor allem in einer Hinsicht als Pantomime – Nimmerland ist ein magischer Platz der Phantasie und bietet so brillante Gelegenheiten für großartige, umwerfende Bühnenbilder, Beleuchtung und Kostüme. Seine große Gruppe von Piraten, Roten Indianern, Meerjungfrauen und verlorenen Jungs sorgen für viele Gelegenheiten von lebendigen und gewagten Tanzeinlagen – und die Magie des Fliegens auf der Bühne (Peter, Wendy, Michael und John fliegen alle) bleibt gleichsam für Erwachsene und Kinder bezaubernd.

Es ist “ein furchtbar großes Abenteuer!” – um Peter selbst zu zitieren!

Derek Nicholls

Regisseur von PETER PAN

Churchill Theater, Bromley England 2007

Peter Pan runs from 30 th November 2007 – 13 th January 2008.

Tickets: £18 - £22.

Order online.... or call

Box Office:

Groups hotline 10+:

For more information call Jenny Keeling at the Churchill Theatre on .

Or Laura Taylor at First Family Entertainment on .